Yan Thomas

Three comments on Michele Spanò’s lecture on patrimony as a legal institution. by Gerardo Muñoz

One of the most illuminating talks at a recent workshop at Kingston University (hosted by the Centre for Modern in Modern European Thought) on institution, legal philosophy, and political thought, was Michele Spanò’s archaeology of the institution of patrimony entitled “Patrimony and the Legal Institution of Subjectivity”. Spanò’s work for some of us has been of extreme importance in thinking about roman law, the historical school of the German legal tradition, as well as the work of Yan Thomas whom he has edited and translated for Quodlibet. Although Spanò’s lecture was based primary on notes and part of a larger project on the ‘invention of subjective rights’, it made a few transitions that thematized the legal infrastructure of property that will be perhaps fundamental to understand, and radically transform, the problem of political economy and the logic of the capital coding that Katharina Pistor has recently explored in our post-sovereign present (I have discussed some aspects of imperial coding of capital here). But it is in the invention of “patrimony” in Roman law, where for Spanò a new epochal conception between things, persons, and reality (-res) was established as a relational matrix that he termined, following the Italian legal philosopher Riccardo Orestano, a conception of law without a subject [1]. This infrastructure of a relation without a central subject of authority – a problem too complex to analyze in this simple side note – revises and displaces the more modernist-style discussion on natural law and positive law, but also intra-conceptual determinations such as the subjects and the impersonal, between rights and obligations, which are part of the long dure Roman-modern matrix of the patrimonial foundation. For me there were at least three important elements that derive from Michele Spanò’s work, which I will leave here for some future elaboration in upcoming writing project on the problem of patrimonial and civil as roman categories of modern juristic-political thought and the American context.

1. The relationality or nexus of the conception of the patrimony (a. every person has a patrimony, b. all patrimony belongs to a person, c. there is a relation between obligation and patrimony) is an early form of exchange value; in fact, it is the equivalent structure that designs the total apparatus of social reproduction and the passage from the polis to the domus (housing / domestication). In this sense, Roman law of patrimony is not about substance or morality, but about the circulation, organization, and exchange of metaphoric value codified. This ensemble appears very similar to what will later be Ernesto Laclau’s theory of hegemony. If this is so, then hegemony is not about political “articulation”, but rather its “politics” is a mere veneer for a spectral patrimony. There is no patrimony without the work of hegemony, and the form of hegemony is a reduction of value that keeps it off from the autonomy of the political. In this light, it makes sense that even a Marxist political economist like former Vice-President of Bolivia, Álvaro García Linera, understood statecraft as the development of and from “patrimonialism”, which entailed necessarily the devastation of the ecological life world [2]. The patrimonial form will ultimately transform the exteriority of the natural world into an object at the service of value.

2. Spanò offered a typology of patrimony in two phases: a. For whom is the patrimony (the personalist type), and b. For what (the functionalist type). In a certain sense, we are now in a term phase of legal adjudication: c. what are the costs and benefits of the management of a patrimony? This entails the logistics of ‘creative destruction’ (Schumpeter) into the very interiority of the legal rationality based on balancing and equity functions. For the paradigm of the cost & benefit equity the problem is no longer posed as a question of function or proprietary, but rather of thorough administration and optimization: to what extent can the risk and security of a patrimony can render X costs in relation to Y benefits of Z of the social body? Here the abstraction of the regulation of patrimony coincides fully with the domination of the social space into the juridical logistics. The distinction between private and public law spheres of the European legal traditions (ius commune and Common Law) collapses. As we have suggested in recent investigations, this collapse today is expressed on the rise of administrative law as a restituted Lex Regia.

3. Finally, the collapse implies a chiasmatic movement in the history of the archaeology of Western domination: Roman law and modern positivist law, subject and object, production of rationality and extraction of resources for production of life, the limitations of Roman Law on property and Canon Law on statutes and morality. If medieval canon law of the Church was quenched in the wells of Roman Law, then the question regarding the modern state (its presuppositions, its conditions, crisis, and collapse) amounts to the problem of institution of patrimony as a regulatory of principle of rationality and network of the legislation between spheres (legality, economic, political, rational, instrumental, etc). If there is something to be today against and beyond “hegemony” (no longer an index of politics or culture), then the problem of the patrimonial framework must be understood as a juridical-economic paradigm in which “politics” is incapable of responding to. On the contrary, it could well be that the crisis of politics is an effect of this complex archaeology that, for some of us, Spanò’s work has already started to grasp in light of the return of ‘principles’ for social maintenance.

.

.

Notes 

1. Riccardo Orestano. “Diritti soggettivi e diritti senza soggetto”, Jus: Rivista di Scienze Giuridiche, 2, 1960.


2. Alvaro García Linera. Geopolítica de la Amazonía: Poder hacendal-Patrimonial y acumulación capitalista (Vicepresidencia del Estado de Bolivia, 2013).

Sobre “Praise of Law” (1947) de Werner Jaeger. por Gerardo Muñoz.

En el viejo artículo “Praise of Law: the origins of legal philosophy and the Greeks” (1947), originalmente escrito en ocasión de honor a la obra del jurista norteamericano Roscoe Pound, Werner Jaeger desarrolla la sorprendente tesis que la génesis del derecho se encontra en la Grecia antigua antes que en el imperium romano, y llega a decir que el pensamiento filosófico griego nunca dejó de reflexionar sobre la constitución de una legalidad. Ya en en los poemas homéricos, recuerda Jaeger, encontramos una tematización no tanto del nomos como de la themistes, un conjunto de ordinanzas orientadas a un principio de autoridad mundana aunque proyectada en forma de mito a los dioses. La themis separaba el mundo de la civilización ante el mundo barbaro sin ley (que era el mundo del Cíclope en la Odisea). Ya en Homero y Solón, la distinción entre drecho y justicio se complemetarian para explicar una relación con la naturaleza que cosmológicamente implicaba orden y armonía. La dike en Anixamandro, por ejemplo, se etendía como el orden eterno que componen todas las leyes del mundo. De manera que antes que la concepción de la división del poder de una garantía “positiva” del derecho tal y como lo entendieron los modernos, ya la armonía que a la que aspiraba la diké como balance (isomoiria) de los humores.

Esto implicaba una relación con la salud, pues la “buena salud” capaz de garantizar un principio de igualdad (ison) era solo posible mediante un ordenamiento que limitara “la tendencia hacia el exceso”, como nos recuerda Jaeger (358). De manera que el ideal de la salud para los antiguos no se hallaba en una administración de un cuerpo “enfermo” y al que hay que curar como luego lo asumirá la biopolítica, sino como armonía entre la irreductibilidad de almas. La polis tenia que orientarse hacia la Justicia, ya no como abstracción de un gobierno (como lo entiende el tomismo y el derecho natural), sino diferenciación absoluta entre derecho y Justicia en el ordenamiento del mundo. Lo justo era un medio de la salud, y estar saludable solo podía ser una realización de la j instancia de la justicia.

La consitutcion de la polis como entidad política demótica de alguna manera marca una transformación inédita del principio armónico hacia una concepción de igualdad de representación mediante la comunidad social. La isonomia consolida la máxima pindárica del nomos basilus (el nomos es rey) que para Jaeger es el logro más alto de la civilización griega. La polis “enseña y educa al hombre”, llegaría a decir Simonides quien instala una paideia de la virtud cívica entre iguales. Esto es, la isonomia necesita no solo de una recodificación representativa en la polis, sino que tambien requiere de una paideia como “educación en el espirtu de las leyes” (361). Como demuestra Jaeger, esta concepción civil del derecho hace que la ley se entienda como una “mera funcion del poder” (364). Y así lo entendieron los sofisitas que, como recordamos con Trisimaco en La República de Platón, llega a definir la Justicia (el concepto pivote que busca indagar Socrates) como cualquier cosa que sea definida por quien tenga el poder en un momento dado.

En efecto, no estamos muy lejos aquí del concepto hobbesiano de potestas soberana, donde la armonía queda relegada por una comprensión legal fundada “desde la seguridad y el crédito en la producción de la naturaleza de la realidad” (365-366). Ahora la textura de la polis depende de una ingeniería hidráulica de la legalidad cuya finalidas es el manteninimietno del orden de lo civil. En efecto, la circularidad entre orden y civilidad emerge como un proyecto de “creciente subjetivismo” (growling subjetivism, Jaeger dixit), a tal punto que en Platón el estado se entiende como una gigantesca abstracción pedagógica (366). De alguna manera la paideia del estado orientado hacia lo Justo requiere de un dispositivo educativo hegemónico que termina reemplazando la centralidad del derecho, o al menos volviéndolo secundario.

Pero Jaeger insiste que la palabra final de Platón sobre el derecho no se encuentra en el organización pedagógica de La República, y que al final de su obra el filósofo regresa a la cudestion de las leyes. En Las leyes enfrecerá una noción de derecho positivo mediante un protector guardían del derecho que legisla a partir de un principio de racionalidad del derecho (una integridad interna, tal y como luego lo entendería Lon Fuller en The Morality of Law). Pero será en el diálogo Minos, cuya autoría de Platón es cuestionada, en donde se define el ejercicio del derecho como “technē”. Según Jaeger la technē habilita el descubrimiento de una cosa real contra el dogma poleos de la decisión del estado (370). En otras palabras, es mediante la techné que el derecho se orienta hacia el ser verdadero de las cosas a pesar de la positivización de las leyes de una comunidad política. Esa verdad no es reconocida en la legitimidad de un “pueblo” sino en el logos del guardián.

En este punto reaparece aquí la diferenciación entre derecho y Justicia o “verdad”, que en Platón se tematiza como la diferencia absoluta entre filosofia y derecho en el momento de la consolidación administrative, aunque el estado es el portador de la Ley como medio para la verdad de las cosas. Este es el resto cosmológico en el pensamiento platónico para una época en su momento ya dominada por la visión sofística de la validación del derecho como paradigma subjetivo en la construcción de la realidad; un sentido de realidad que luego la jurisprudencia romana perfeccionará bajo la rubrica de la “-res” [2]. El artificio consistirá, por un lado, en la construcción de un sentido ordenado de la realidad; y, por otro, de una estratificación de valores asumido por la producción de una normatividad. La mirada de Jaeger en la génesis griega constituye, de esta manera, algo así como una urgeschichte de la consolidación del ius romana y del desarrollo clásico del imperium del derecho.

.

.

Notas 

1. Werner Jaeger. “Praise of Law: the origins of legal philosophy and the Greeks” (1947), en Interpretations of Modern Legal Philosophies (New York, 1947).

2. Yan Thomas. L’istituzione della natura (Quodlibet, 2020).