Immediately after the end of the Second World War, the historian Emilio Roig de Leuchsenring published a thin book in Havana with the title Weyler en Cuba: un precursor de la barbarie fascista (Páginas, 1947), which made a direct connection between twentieth century political movement fascism and the lurking shadow of the Spanish general Valeriano Weyler, who commanded the intense colonial pacification against pro-independence insurrection at the end of the nineteenth century in Cuba. It is to Roig’s credit how he managed, toward the end of the book, to capture the actuality of what he called “weylerism” of full-fledged totalitarian and imperial wars against populations that did not come to an end in spite of international law and the several peace agreements of the Second War victors. For Roig the structural positionality of politics even in the years 1945-1947 was still maximalist, all encompassing the total conditions of living of populations, and thus a direct instrument of capitalist rent through war making. What he termed “weylerism” or the new fascist barbarism was a new qualitative leap in terms of conducting war, which now realized itself in terms of population control and the veneer of “order”: “Todo lo que Weyler representó y practicó está vigente en la posguerra” [1].
The idea of “peace” (the United Nations was settled in the fall of 1945 with the active participation of Cuba, something that Roig would not have ignored) could only signal the continuation of an extreme form of extermination and the dispensation of cruelty. In fact, the Weyler model (weylerism), was very much an administrative form of pacification of population through encampment and survival. In his memoirs, Weyler himself justifies “reconcentraciones” of the population as a martial solution to answer insurrectional arson activity, in the form of an exclusionary space within the territory even if this meant mass starvation [2]. As Roig does not cease repeating in his postwar essay, the actuality of Weylerian command is not an image of the past, but something that is already an essential part of the world of today and surely of tomorrow.
Today we are living Roig’s historical future, and we can say that his Weyler en Cuba: un precursor de la barbarie fascista (Páginas, 1947) has become as current as ever before. Just a few days ago we heard the Secretary of Homeland Security of the United States claim that Immigration Detenter Center in Florida’s Everglades could become a model for detention centers across the nation thanks to its spatial efficiency near airport runways that facilitate deportation flights and extraditions without due process. As observed by Stephen Bonsal as early as 1897, the Spanish reconcentraciones in the island of Cuba enacted by Weyler’s military command were all deployed near key military strategic sites of the colonial army [3].
It comes to no surprise that in the current public discussion about Immigration Detention camps in the United States, the discussion always pivots towards health and sanitary management of the centers, and not in the “dislocating localizations” of these evolving zones d’attentes that now are propping up near airports, shipping ports, and hinterlands of American metropolises [4]. If the camp, or reconcentraciones, is the sharp image of ongoing domestication of human beings, as a great twentieth century writer observed, it might very well be that the current metamorphosis of Weylerinism has become victorious because it has been rendered acceptable by an increasingly indolent and dormant Society.
.
.
Notes
1. Emilio Roig de Leuchsenring. Weyler en Cuba: un precursor de la barbarie fascista (Páginas, 1947), 216.
2. Valeriano Weyler. Memorias de un general (Ediciones Destino, 2004), 257.
3. Stephen Bonsal. The real condition of Cuba today (Harper & Brothers Publishers, 1897), 112.
4. Giorgio Agamben. Homo sacer (Stanford University Press, 1995). 175.
There is always something ominous and shady that harbors the apparently simple narrative worlds of Jane Austen’s novels. It has been too long since I have read them thoroughly, so I have to take Julia Yost’s word for it, especially when it comes to her extensive citations and character judgments in her most recent book essay Jane Austen’s Darkness (Wiseblood 2024) solely dedicated to the British novelist. But Yost’ initial intuition – the vortex of her argumentative edifice – is to make Austen more than a critic of the modern social sphere. Departing from D.W. Harding’s “Regulated Hatred” (1940), for whom the the civility of the Social (its overcodification and transmutation of norms and values) means the regulation of averted passions, Austen’s darkness reveals that that moral order is already an artificial and fallen production of lesser evils. In the nascent historical epoch of the birth of the Social, the rhetorical order of the polis will translate the alleged ‘elemental topics’ of community life into the orderly scene of ongoing civilizational depredation, in which accumulation is just one of its avatars. Towards the end of her book, Yost cites Austen’s unfinished novel Sanditon as the height point of the end of the world of manners and sentiments into an “economy” that fulfills the “demand for everything” (Yost 65).
This is the moment in which the world will become the object solely justified by the movement of civilization itself. “Civilization, civilization, indeed”, says Mr. Parker in Sanditon. What is never clear in Austen’s work – and this is precisely the problem of the darkening hue that Yost wants to claim in her essay – is whether there civility of manners and sentiments proved insufficient for the civilizational force towards objectivation; or, rather, whether manners (and its Burkean ideal of the little platoon as corollary to modern liberal normative pressure) will become an indirect force within the new fabric of civil and state mediations. At any rate, this dialectical valance is an index of the dissonances of Austen’s social world, which allows us to see, in dialogic slow motion, the reduction of the taking place of the world into the transactional exchange of forms.
According to Yost there is a cure in Austen’s medical toolbox for the enduring the social disappearance of morality and conviction to elucidate the question of personal “spiritual fate”: marriage. Yost is emphatic: “Marriage is the heroine’s only defense against darkness and with one sparking exception, it is an uncertain one” (Yost 2). The institution of marriage in the wake of the nascent post-confessional state will be a regulatory intramural test by the forces of reaction, and it does not take reading Louis de Bonald’s treatise on divorce form 1801 to arrive at this conclusion. But the sacramental institution is not freed from its own internal contradictions; after all, marriage will only be a regulatory social practice within the stratified and regulated autonomous sphere of modern society.
The aspiration to elevate the moral sacramental praxis of the pre-confessional state will be staged within the topological arrangement of the social space in which domesticity becomes a site of potential imprisonment that, in the words of Austen’s Mansfield Park, “will deaden the sense of what was lost” (Yost 28). As Yost claims, domestic space during Asuten’s age becomes deleterious and of potential imprisonment. Topological closure entails that the outside is only possible through the inside (think of conditions for formal labor during classical industrialization), and that the inside has become become exteriority ordered by general process of rationalization and the liberation of the ego, as Theodor Adorno explains in his short “On the Problem of the Family” (1955). In fact, the historical social trend that Adorno identified as “[the transformation of the family] as a mere association of convenience, the more it loses those features of the ‘primary’ group which until recent developments were attributed to it as invariant” do not have to be circumscribed to the epochal crisis of the family in the zenith of Fordism; it is already in nuce in Austen’s desperate attempt to find a way to carve the depths of social domestication and biological maintenance.
For Yost, almost intuitively, marriage is a second-best (of course, she does not call it like this), because “poverty takes many forms; lack of a husband and children is one” (Yost 36). But can marriage absorbed by social totality provide an exit from the originary poverty of its anthropological decay? Even for Edmund Burke (as it was for De Bonald), domesticity is a triumph of anthropological freedom; but, only insofar as this anthropological condition accepts the decaying positioning of human existence both corporeality and linguistically. In other words, to speak of anthropological self-affirmation is already a retranslation of the oikos in an epoch in which the totalization of the “Social Man” will absolutely color the entire process of autonomization. In this sense, within the flashes of Austen’s world this color is oblique and hazily obscure. What does it mean to lose the appearance of the world once everything becomes legible, permissible, and exchangeable? Austen’s originality is to have been able to guide us in direction at a moment where everything was in the making.
Jane Austen’s Darkness is not only short but unpretentious; and, as part of lacking pretension theses here are rough and underdeveloped but they do carry weight. And some of them carry a lot of weight and durable resonances. This is the case towards the end where the “darkest” symptom of Austen’s scene of writing assigned to an effective degeneration of language that, according to Yost, paints Austen’s dark view of modernity: “Language genderates, as medical jargon makes a commercial purpose that folds itself healing purpose and the advertisement remedies become inexorable from the advertisement of maladies” (Yost 67). Yost here speaks almost in the register of Karl Marx writing in the pages of Rheinische Zeitung in 1842: “What is any illness except life that is hampered in its freedom? A perpetual physician would be an illness in which one would not even have the prospect of dying, but only of living. Let life die; death must not live”. The rise of the social figures of doctors and soldiers are expressive of the living body of the social fabric and its reduction into biopolitical administration. Yost plays with the idea that perhaps Austen’s last work is the revenge (this is perhaps too strong of a verb) against the expansion of the social mimicry induced by sentimental life (Yost 68). After all, the romantic subjective negation of the enlightenment shortcomings pays the price of arousing the vulgarity of competing feelings for the acceptance of social recognition.
This intuition unwrites the conceptual narrative regarding the taming of the passions and the privalining neutral space of diverging interests: the contract form of the new commerce society will tame passions while generalizing the social production of pain and circulation of hatred as sublation of the new. Thus the need to anesthetize language from its own capacity of the sayable; expiation will only take its form as either opinions or justifications. At this point, the sacralization of death and its unrestrained standardization will reasonably justify the condition for the overpowering of secular sacrificial history at that altar of abstraction (Progress, Growth, Freedom). Yost’s emphasis on Austen’s laughter as “salubrious” can be read as a comic exception from the stage of abstraction; the refusal of language to clog the imagination and the invisible into the codification of norms. In this distance, language embraces the pain of separation; and, like the laughter of the Thracian Woman, the incommunicable abandons the conceptual inertia of hostile protuberances of social life. And making way into the abyss clears up the heavy fog of darkness. At least a bit.
Pointing to a methodological clarification, Pierpaolo Ascari’s Fine di mondo: dentro al rifugio antiatomico da giardino (DeriveApprodi, 2024) opens with an untimely advice: the threat of atomic extermination of human life can only be told and appealed through the irony deployed in all areas of consumerist culture. Undoubtedly, this fits pretty well to the case on point, since American modernization is both the hotbed of Hollywood and the atomic bomb, two poles of the regime of a vicarious life consisted with Henry Adams’ well-known assertion that, in spite of everything, America civilizational passion has always been generalized optimism. And it is not surprising that Stanley Kubrick, when asked about the thesis of Dr. Strangelove (1964), also claimed that the only possible form to tell a story about the bomb of total extermination was through a black comedy (Ascari 11). This self-serving optimism is tested in Ascari’s Fine di mondo (2024) by looking at the construction of an apocalyptic underworld fantasy; that is, in the garden of anti-atomic sheltering that reveals the true arcana of modern Americanism as a subterfuge – but also a civil current in plain sight – parallel to the rise of mechanized labor under the conditions of the triumphant Fordism. Of course, now that our farewell to Fordism has been longed trumpeted, it does not take much to see that what remains is the infrastructure of schizophrenia and general terror in the social fabric that colors the specific tune of American apocalypticism. Ascari’s book is a superb elaboration of this tonality as historically rooted and articulated, but also open to its (pseudo)theological mutations undergoing in our present.
On the surface, Ascari’s Fine di mondo (2024) is a short compendium of the civil responses and techniques towards atomic destruction and survival; but, more deeply, is also a history of Americanism as a historical project committed to a long process of civil domestication, enclosure, and endurance of survival. Of course, the nuances here are important to grasp the subtle hypothesis of Ascari’s working scene, since we also know that modernity at large (considering both its contingency and contradiction as features of its emergence) was also a process of an optimized gnosis through alienation and the enclosure of private property towards commerce stabilization and productive growth (the nomos). But for Ascari the specificity of the American nomoi through the lenses of atomic sheltering and refuge implies a microphysis; that is, a “way of life” validated through theological premises tailored in the organization of subjective deificatio (Ascari 23). This means that the apocalyptic apparatus driving American philosophy of history is not just one of realization towards the absolute objectivation of the world – even if such endeavor is necessary and preparatory – but rather that the sheltering and self-imposed domestication of human existence has become naturalized as a threshold of the conditions of finite human life. The paradigm of sheltering as the unit of survival is a form of self-regulation of grace that is consistent with the evangelical dispensationalism and technical election analyzed in Monica Ferrando’s recent important book.
The concrete examples abound in Ascari’s short but densely illustrated book: from the Civil Protection comic to the details of the emergence of “do it yourself” assemble manuals (discussed in the correspondence between Adorno and Sohn-Rethel); from the Hulk to Godzilla in a post-atomic bombed world; form the resilient speeches on atomic menace by JFK to a 1950s study conducted at Princeton University that reassured that “fathers” will get to know their children better in conditions of total sheltering even if it results in an “ethics of the jungle” (Ascari 34). Following Guy Oakes’ groundbreaking The Imaginary War: Civil Defense and American Cold War Culture (1994), what is distilled in Ascari’s pop culture puzzle is the panorama of the “Cold War” not as a war that did not take place between two imperial powers; but rather a total war that took place beneath the crust of the earth (and this is why the topoi of the refugee becomes so telling) and at the thicket of human existence waged as psychic management of the civil sphere. In fact, the “imaginary war” is nothing else than the stazion once social life that has yet to cease to exist in our days (Ascari 48-49).
For Ascari this implied an interiorization of the ‘sublime’ in the reification of the social fabric, which cannot be divorced from the lobotomized subjectivity of the crisis of “social man” that Gianni Carchia identified as the steering project of post-enlightenment Romantic negativity. In the turbid vaults of the self-made man we encounter the liquidation of everything that is living and the projection of fictitious death that clings into “salvation” in spite of absolute destruction; because, after all, those that survive total destruction are only there to confirm the soteriological greatness of the American destiny (Ascari 78-79). The thorough “Ubu” dimension of American psychic political power definitely speaks to this well sedimented conviction of sacrificial subjectivity. Who does not remember the glorious chants for resilience and isolation of the American political elites during the peak of the COVID19 crisis management? If it came to no one’s surprise that a large majority of Americans accepted the pandemic arbitrary rules (monetized whenever needed, it goes without saying), it was because the American subjectivity has been adapted for quite too long to the ongoing separation of refugee and domestication. After reading Ascari, in fact, we think whether the emergency policies were not just another episode in the history of American sheltering now extended at a planetary scale.
There is another idiosyncrasy to American apocalypticism that must be accounted for. And this is introduced towards the end of Fine di mondo (2024), when Ascari quotes Ernesto De Martino about nuclear war; mainly, that when it comes to atomic annihilation there is no longer the symbolic mythic-ritualistic process of reintegration, but rather the mere technification of the hand that gathers scientific knowledge in convergence with the death drive” (Ascari 81). In other words, this technico-apocalypticism brings to absolute unity the originary response of the human species (the movement of the hand) with the organization of scientific rationality that, like Günther Anders saw, brings no re-symbolization of the principle of reality, but rather it can only reaffirm the layering of the principle of reality to govern over it (Ascari 85). In a way, if it as if the essence of American apocalypticism is instituted as if beyond time, since the endurance of a “time of the end” means that the triumphant death (and the dead fueling the demagoguery of its process) foreclosing the symbolization without an exit. Indeed, an apocalypse without redeeming kingdom. For Ascari the only anticipation – primordial mechanism of anthropological capacity – is that of “money”, and hence the dominance of the principle of general equivalence entails gaining the temporal illusion of some distance from the ongoing production of death. But it is evident to anyone today, as it was said not long ago, that the true dead are those petit bourgeoisie living in the American suburbs. And they keep coming as the embers of domestic happiness try to ferociously shut down the latency of a piercing pain.
Yes, the nature of permanent apocalypticism confirms that the true and final object of techno-capitalist force has always been the possibility of multiple life worlds. And its erosion implies the endless possibility of ordering the life of the city, as Elon Musk just a couple of weeks ago told the former president of the Republican Party: “Hiroshima and Nagasaki were bombed and now they are full cities again. Yeah, it is not as scary as people think”. If the enterprise of civilization has largely been understood as springing from the crust of the earth upwards, one of the important lessons of Ascari’s Fine di mondo is that it trains us to look downwards and inwards as the cruxes of America’s persistent government over the garden of our souls.
It could easily be argued that one of the central immaterial characters of Robert Antelme’s L’espèce humaine (1947)is the constant state of hunger. It is the more telling that Antelme – and it is also surprising that most of his relevant critics have been unattentive to this problem – does not reflect explicitly about the nature of hunger in his account, as if already hunger as “facticity” of the destruction of human experience in the camp was enough to show how the crisis of effective symbolization with the world means, ultimately, the struggle for the maintenance of the nutritional condition for survival [1]. It is a particular state of nutritional privation that colors not just every community or social relation in L’espèce humaine, but also every thought, passive meandering, and even moral clarity of the deportee life in the camp. The pathetic struggles over pieces of bread or scoops of putrid soup while deposing the human race from the world brings them back, at the level of consciousness, to the raw origins of its anthropological self-affirmation. And this means that every bite of food and every bit of protein digested by the human being is only the antecedent of the future need to meet the elemental nutritional gain for survival. The ‘consciousness towards hunger’ colored in the camp becomes the mirror image of the incessant eating disorder of hypermodern social adaptation as two forms of predatory struggle over the exchange goods of the world.
Excessive eating and nutritional deficiency are, in this sense, two pothistorical temporal circuit of human beings as a species of hunger and gluttony. About a decade ago a book entitled Hunger: the oldest problem (2014), written by Martín Caparrós, stood out as a proof of a materialist conception at a planetary scale, which for the novelist could easily be solved by drafting the legibility of material inequality and charting the regional disproportionate asymmetries between the “good eaters” (and good feeders), and those in permanent hunger, malnutrition, localized famine, and potential starvation. For Caparros, given the height of our “civilizational progress”, hunger revealed the “original plague of humanity….which now can be solved through a political decision” [2]. The substance of the “political decision” for hunger of the human race was as empty as the very nauseating fatigue of real starvation, although as a rhetorical ploy it does contribute, even against its own presuppositions, to the civilizational paradigm that structures the poles of gluttony and hunger that sustains the domestication of the human species in conformity – under the terror imposed by the glacial tonality of nihilism – with a ‘good enough life’, as an American cultural scholar univocally upheld it [3]. A deconstructed Michelin rated restaurant is as much of the ‘good enough life’ as the oversized pots of soup delivered by World Central Kitchen in any of the ongoing war zones.
A ‘good enough life’, always marching towards the absolute postponement of an absolute hunger in any part of the planet, whose most recent avatar (not the final by any means) is the well wrapped brown bag of “food app delivery” that is silently placed in front of your house door. The food delivery package, very much like the breadcrumbs of the concentration camp described in L’espèce humaine, enter full circle even if the arrangement of symbolic reality says otherwise. It does not matter that there are human hand struggles for dregs in the camp while in civil society there is a seemingly untouched brown bag; what makes them equivalent is how the autonomization of hunger and gluttony have been deprived of everything except its own functionalization. In other words, the absolutization of gluttony and hunger as abstract nexus of social reproduction entails the complete devastation of commensality, and all features of experiential sharing that in the ancient tradition is gathered in the banquet or in wine festivities [4].
This absolute autonomization turns its back to the world, which has now been transformed as a mere reserve and container. This is why the analogies with the wild cornucopia of the elastic worlds of Gargantua or Pantagruel, or even the mythical land of Cockaigne fall short, and can only contribute to fetichize the problem of the “true hunger” of the human species beyond nutritional and biological arrangement. The dialectical movement at work in the alleged returned to the primal anthropological condition comes at a price: the sensible and meaningful relation, which is no longer to be invented but rather to be renounced in the elaborate thickening of a social space organized through depredation and adaptation. In his Manuale di sopravvivenza, Giorigo Cesarano noted that the problem of hunger exceeded the political and biological determinations, since hunger was first and foremost the problem of the completion of nihilism – the only hunger was that of the wandering of the human species reveals the hunger of meaning as a the true double negation:
“At the end of prehistoric times, the most ancient problem signals the return of the negative instinct: hunger. But this time is about the hunger of meaning that exceeds, while bringing it to synthesis, the anxiety of survival as merely an animal and its false resolution as a life that transcendentals the idealist forms of the human “ideal”. …both the negative instinct and the rational separation, having conquered some coherence in its praxis, from a possible totality seeks to insert being in a real university in order to be known truly as such” [5].
In this dense moment of his book, Cesarano seems to be arriving at an important inflection point: that is, the primal instinct of hunger, precisely as fealt and maximized in the new existential poverty of the human experience, is already compensatory to the concrete realization of an absolute hunger of meaning that emerges in both the privative stage of hunger, and in the consummation of any imaginable and desirable meal. Hence, the return to the facticity of the prehistoric stage of instinct negativity is ultimately the final exclusive dish: the nothingness of nihilism to retain the illusion of, in the words of Antelme’s poem “The soup”, going to far (or as far as it needs to be that the “world doesn’t end” [6]. The anthropophagic energies are the last tools of self-burial of the bicameral man in the wake of intramundane extinction [7].
But the dialectical vengeance in the epoch of real subsumption is hereby expressed in its uttermost kernel: the material world can only take the image of a predatory park of hunters and preys, of eating and being eaten. In the privation of death, the fictitious life of being is already a form of expropriating death as ongoing struggle for survival and self-conquest of life’s own organic illness, as it appears in Anatole France’s fragment: “No, I would rather think that organic life is an illness peculiar to our unlovely planet. It would be intolerable to believe that throughout the infinite universe there was nothing but eating and being eaten” [8]. The poverty of a restricted vitalist self-reflection can only described the organization of the world as a civilization that resembles a Pac-Man maze of the circulation of the equivalent. It is not difficult agree with Adorno that this is a perfect image of the integral society without any residue – as it continues to be in any point of the planet – is the last possible well administered utopia.
.
.
Notes
1. See the essays in the volume On Robert Antelme’s The Human Race: Essays and Commentaries (The Malboro Press, 2003), 55-203.
2. Martín Caparrós. Hunger: The Oldest Problem (Melville House, 2020).
3. Avram Alpert. The Good-Enough Life (Princeton University Press, 2022).
4. Albert Hirschman. “Melding the public and private spheres: taking commensality seriously”, in Crossing Boundaries: Selected Essays (Zone Books, 1998), 11-28.
5. Giorgio Cesarano. Manuale di sopravvivenza (Bollati Boringhieri, 2000), 70.
6. Robert Antelme. “The Soup”, in On Robert Antelme’s The Human Race: Essays and Commentaries (The Malboro Press, 2003), 36.
7. Julian Jayne. The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind (Msriner Book, 2000).
8. Theodor Adorno. Minima Moralia: Reflections from Damaged Life (Verso, 2020), 83-84.
There is no question that Alice Rohrwacher’s Lazzaro felice (2018) is a marvelous cinematic work insofar as it measures up against the epoch by radically questioning the principles that have upheld what we know as civilization. This slight adjustment is critical given that ideology, political economy, or subject oriented frameworks of analysis have become insufficient to deal with the crisis of civilization. As a matter of fact, they have become functional (mere deployments of technique, to put it in Willy Thayer’s vocabulary) to the infrastructure, and its specific philosophy of History that promotes the maintenance of Order after the liquidation of its legitimacy. I would like to clarify that I am understanding civilization in a twofold register: as a genetic process of human anthropology based on the matrix of “appropriation, distribution, and production” of the world (a techno-political grid popularized by Carl Schmitt); but also as the total realization of an economic or political theology, which we can directly link to the function of “credit” (and the process of abstract dialectic between credit and debt, as a ground of a new “faith”) that is deployed as the medium of the total sum of social relations that commands beings in the world. Civilization is the general matrix of a process of optimal rationalization of the events that take place in the world, making us potential reactionary agents of the time of its phenomenality.
Aside from all the Christian and religious imaginary, Lazzaro felice is a theological film, but only insofar as it takes the irruption of the mythical remnant very seriously. There is something to be said here – and I think the film stresses this in several parts of the story – between religion and theology, dogma and the spiritual (anima), and the sacred and the commandment solicited by faith (pistis). In other words, Lazzaro felice enacts a destruction of a political theology by insisting on the civilizatory decline towards reproduction of as mere life of survival; a life that is delegated to the abstract faith of credit. In this sense, it is no mistake that Lazzaro’s homicide takes place in a bank and executed by the community of believers (capital, in the end, has already been incarnated; it is the Subject). The laboratory where this takes place is the metropolis, which as I have argued elsewhere is the site of devastation and optimization life in our epoch, which unifies world and life putting distance into crisis, in a suspense of the experiential [1]. The consumption of the new political theology of unreserved equivalence between humans and objects is what Rohrwacher interrupts through the fable of the beatitude of Lazzaro as a life to come in the threshold of the highest phase of the metropolitan stagnation. I will limit my commentary here to three nodes that allow the Lazzaro felice to expand this critique of civilization and the principle of the “civil society”, a notion that we will return to.
First, there is the fable, a capsule of an ancient gnostic wisdom. The fable is what can radically alter evil by tipping its objective realism into a real of the imagination against the grammar of order. Avoiding the order of narration based to account for the history of progress and developmentalism from the rural to the civilization of the metropolis, Rohrwacher’s strategy resorts to the ancient craft of the fable. This is fundamental for a number of reasons. First of all, because the fable allows to withdrawal from pure counter-narrative of historical development and its justifications that allow for the interruption of the time of development, while offering a possibility of an otherwise transformation of the world. This is the gnostic texture of the fable that Hans Blumenberg identified in this form, since obscuring of the distinction between humans and animals relaxes the burden of proof of the absolutism of reality as predicated in the matter of facts [2]. It through fables that something escapes, because there is always an image that escapes the narration of the events of this world. But the fable also offered something else: the beginning of myth as the site of legitimation for foundations of social relations. This is why, as T.J. Clark has reminded recently, Hegel associated the fable with the origin of master and slave dialectic, as a new form of domination of world once the world’s enchantment and mystery was dissolved: “In the slave, prose begins” [3].
The end of a paractical poetics? Perhaps. This means that the price to be paid to enter into the prose of “civilization” is to assimilate the unfathomable and invisible contours of the world into the polemos of storytelling; to be a subject of a story, and as a result, of historical transition. This is what civilization mobilizes through the fable as its posited legitimacy. It is in the fable where the abyss that separates us from the world becomes animated, ordered, and narrated in order for the apparatus of production to commence. It seems to me that Alice Rohrwacher goes to arcanum of civilization when she treats the fable of the wolf, which has functioned to legitimize the passage from the state of nature to the modern concept of the civil in Hobbes’s theory of the state. We should remember the brief fable in Lazzaro felice:
“Let me tell you the story of the wolf. A very old wolf had become decrepit, he could hunt wild animals anymore. So, he was excluded from the pack…and the old wolf went to houses, to steal animals, checks and sheep. He was hungry. The villagers tried to kill him in every way possible, but they didn’t succeed…as if he were invisible.”
It is a remarkable fable that inverts the political fiction of the wolf in Hobbes; mainly: a man is an arrant wolf to another man (homo homini lupus), which justifies the exodus from the state of nature as the “miserable condition of civil war” between men. The stakes are clear: by repressing civil war (stasis), civil society emerges as a divided but unified body under a sovereign principle of authority [2]. The wolf is first established as creature of fear and depredation in order to allow for the principle of civilization to emergence as uncontested and necessary. The fable of the wolf is the protofigure that guards the history of perimeters of civilization as a way to pacify and repress the latency of civil war. Rohrwacher, against the Hobbes political fable, gives us a fable of the wolf that not only is uncapable of waging life as war, but that it enacts full refusal and desertion to be hunted; that is, to be invisible, which ultimately entails a life not outside of a politics of hunting and the secondary pacification by which the end of hunting mutates to the enclosure of domestication [4].
If the wolf stands for the invisible it is because it occupies the excess of total legibility of a new civil order, that is, of a world administered by technique of order. The wolf is a prefiguration of the invisible that is improper to every life (and thus to all biopolitical domestication proper to civilization) in the passage from the organic community of the living to the civilizatory topos of the metropolis. The wolf condenses the instructive character in every life; that is, what cannot be reduced to the fiction or the depredatory total war of the civilization nor the fiction of the community lacking an open relation to the world. This fable, then, is not just what unveils the fictional grounds of the legitimacy of civilization (its “black magic” under the light of rationality and control) but also what reprepares another community. A community in which what we have in common is not an attribute, a substance, or an identity, but an irreducible ethical relation in which civil war cannot equate total hostility and what establishes an absolute difference between life and the “principle of the civil” that formalized the aspiration of isonomic equality:
“The immemorial bad reputation of the wolf (wolf bashing) informs us about one of the oldest tricks of civilization. This consists of bearing the weight of predation on what is heterogeneous to it. To be able to say that man is a wolf of man, the wolf must first have been disguised as a “predator.” We do not mean that the wolf is gardener of daisy flowers, we mean that he behaves neither as a tyrant nor as a bloodthirsty animal, and even less as an individualist (the famous “lone wolf”). In fact, the wolf may have taught communism to humans. The cub that opens its eyes among humans recognizes them as part of its clan. Two lessons: 1) friendship ignores categories; 2) the common is the place where we open our eyes to the world. What the human, for his part, has “taught” to the wolf – like an angry father yelling at his son “I’ll teach you!” – is the servility of the good puppy and the good cop”. [5].
The end of the film comes full circle with the only condition of finding a way out, producing a break in the infrastructure of the domestication, opening a path within and against the metropolis. It is almost as if the film, like in life, was a preparation for the moment of exodus and retreat. In fact, the wolf deserts the metropolis passing through and beyond the highway in plain rush hour. According to Alice Rohrwacher, the wolf leaving the city and not being seen was a reinforcement of the invisible ethical dimension that is proper to every life (an ethos, which in the old Pindaric sense that refers not only our character, but also, and more fundamentally to our abode and habits that are world-forming), and that is devastated by the anthropological crisis of the species in the wake of the process of civilization [6]. However, the wolf exit from the metropolis is not an abandonment of the world in the manner of a monastic communitarian retreat; but rather the pursuit of liberating an encounter with the events of the world foreclosed by topological circulation of credit that amounts to borrowed life without destiny.
Now to the question that signals an instance of construens in what follows the desertion: what about happiness? It is here, it seems to me, where the beatitude of Lazzaro could be thought as an ethical form of life – as preparation to learn to how live a life against the abstract processes of domestication – that exceeds the two hegemonic paradigms of happiness offered by Western civilization: on the one hand, happiness understood as an equilibrium operative to virtue (aretē); or, on the other, the community of salvation as a compensatory effect for the structural gap of the fallen subject, original sin (felix culpa). One could clearly see that politics at the level of civilization could now be defined as the instrument that manages the production of happiness as a temporal exception in life, but never a defining form of our character.
The wolf that is Lazzaro’s form of life – at a posthistorical threshold that dissolves the anthropological divide man and animal – offers us a third possibility: happiness understood as the refusal to partake in the promises of civilization in order to attune oneself to an errancy of life that allows itself to be hunted by an experiential imbuing of the world. Happy Lazzaro? Yes, but never a Sisyphus who is incapable of experiencing the vanishing horizon between earth and sky in infinite divisibility of the world. The wolf unleashed traverses a geography against domestication, revoking the phantasy of home (the oikos). I will let the last words be made by some fellow-travelers contemporary American thinkers: “Civilisation, or more precisely civil society, with all its transformative hostility was mobilized in the service of extinction, of disappearance. Fuck a home in this world, if you think you have one.” [7].
Infrapolitical Reflections 