Worldly animism. Prologue to Josep Rafanell i Orra’s Spanish Edition of Petit traité de cosmoanarchisme (2025). by Gerardo Muñoz

Anyone somewhat familiar with the writing of Josep Rafanell i Orra knows that we are in the company of a wanderer and itinerant in an infinite pursuit of what the experiences of worlds might offer [1]. A mad endeavor for a groundless epoch oriented towards planetary reduction and confinement, so obsessed with infrastructure and security, most recently through the reiteration of the politico-theological program of national sovereignty, one more desperate reaction to unrestrained planetary decline. We can say with Hölderlin that we are vagabonds in a destitute time, a poet who figures prominently at the entrance of Josep’s Traité. In our posthistorical epoch we are confronted with the thicket over the dominion of life, which means that the question of exteriority becomes pressing as existence enacts a path beyond the endless rubble of representation bestowed upon the human species in every point of the globe.

The book that the Spanish reader now holds in his hands thanks to Luciole Ediciones will immediately let in a dimming light of a singular style or maniera that dislocates the modernist assumptions of political thought into what one could what I am willing to name an analytics of sensible hybridizations between languages and thought. This analytic of the sensible refuses immediately Social normativity as well as the melancholic hangovers of the modern revolutionary tradition (always caught up between constituent and constituted power, representation and humanism, growth and production). This is why Josep will redefine communism as the nonprogramatic event that irrupts through hybridization of surrounds and regions capable of overcoming the ontotheological adequation of subject and object that has led an entire civilization astray (33). The project of the critique of metaphysics finds in Josep’s Traité a powerful schematic cartography that raises questions precisely in those spaces where the rationality of the science of political economy has never dared to enter. 

If the critical projects of High Modernity were fundamentally temporal (including that of Messianism and its overemphasized trance towards absolute immanentization), Josep’s writing also has the virtue of displacing the focus to the spatial formation and the thinking of the creation of spaces understood as dwelling, once populated by the gods of the events and which modern ontotheology obliterated through integrated objectivation and technological positionality. We know that the greatest nearness of the last god eventuates only when the event is elevated into refusal, especially when it manages to become too near [2]. As a shorthand, this drift towards objectification in the liquidation of modern politics is domination of the Social totality; ultimately, it is through the plasticity of the social bond that the reproduction of biopolitical life is temporalized, legally ordered, and rhetorically subsumused into an apparatus of predatory accumulation. It is the Social (not the State, or this or that concept of the modern grammar of political thought, or even fascism) that we must refuse. The collapse of the modern secular state and its moral guarantees, is the beginning of an autonomized social bond that now coincides with the total administration of world forms. The hegemony of the Social reduction is what allows Josep to claim that the opposition is no longer between Society and the State; but rather between community as a process and praxis against the static formation of the Social. Thinking today drifts from social domination to communities of encounters, heteronomic relations, communication, and interdependence in a web that characterizes the exotic movement of the imaginative possibilities of exteriority for manifold worlds. 

The notion of community in Josep’s thinking is neither about ecstatic groups or “little platoons” of identitarian belonging (as once famously defined by Edmund Burke); nor referring to filiation and propriety reductions that can subsist quite nicely under the heatwaves of the ongoing conflagrations of Empire. For Josep communities insofar as they are exposed to their excess (ubermass) are processes of external contact between souls as rites of passages. The community is formless, and in this sense it ceases to be a problem of Chistological stereology in order to become one in the order of ethics and language (50). In this sense, very much like the late Mario Tronti looking at the collapse of the modern revolutionary experiment; for Josep the ruinous fragmentation of the worlds has a silver lining: that all human, and non-human, souls are dwelling on the outside world calling for worldiness, and thus potentially sharing a sense of intimacy that re-enchants the appearance and knowability of the world through the invisible attunement to the outside (un nuovo modo di essere fuori e contro) [3]. 

Beyond the subject and the narcissism of the Ego, the light of a “spark of the soul”, in the words of Meister Eckhart’s memorable sermon, a new animism returns not because there is a transcendental revelation to be asserted, but because the encounter between souls brings forth the concatenation of worlds that are entangled with other worlds (68). If Jünger described the epoch of planetary machination as “soul murder” (seleenmord) it was because there was no longer any contact with the unfathomable opacity between the soul and any possible worlds [4]. Josep with an elegant mannerist style enhances this intuition: “We are no longer exiles on Earth, as the romantic moment freighted by the loss of world. We ended up forcing the Earth into exile after so many deadly abstractions (108). The modern age has not ceased accumulating abstractions against the human species until becoming a whirlwind of soul murdering that has extended into the current ecocide of the worlds.

It does not come as a surprise that throughout Petit traité de cosmoanarchisme (2023) Josep appears more than skeptical about political critique (and to say skeptical might be an understanding). There is a clear imperative that is mobilized in the book and that it should not be taken for granted: political critique should evolve into the negation and abandonment of politics, which also includes the always anachronistic anarchist politics. We know that ever since the Greek polis the autonomy of politics partition and distribution was waged against the incommensurable topos of the chora, the ungovernable and infrapolitical hinterland of the new substantive community of rights and obligations posited by the logistics of representation [5]. As we know, this is what forced Heraclitus to resolutely remain playing knucklebones in the temple of Artemis: “What are you gaping at, you scoundrels? Or is it not better to do this than to work with you on behalf of the polis?” [6]. The knucklebones of the ancient anecdote of the presocratic philosopher is symbolic to what Josep demands of existence: the liberation of environments and surrounds for multiplicities of experiences. The experience of gaming always starts in the middle, expressing the ineffable ethics of how I become what I am already on my way of becoming (142). The maximization of politics into the very thicket of life (this is biopolitical administration) have increasingly defaced the experiential practice of existence that now extends over the course of the historical dispensation of civilization. This is the vortex of the struggle against the realist validations in the interregnum. 

Against and beyond the force of abstraction and the prison of individuality, Josep situates the stakes: “It is there, where the fierce struggle we can lead today: to find the intimacy of our soul in the welcome of other souls to hear their silences and their voices. To participate in the animation of the world is to perceive the outside. And gently find the inside of the outside” (145). And between the process of the community and the soul there is no longer struggle or enmity, but only solvent philia; the influx of creation that, insofar was enmeshed in solitude, allows pain to speak in the time of transition, in the skirmishes between worlds. Ultimately, the experience of the itinerant is not that of learning to live in places; rather, it is the one that intensively yearns the presence of encounters. This remains the only ethopoetic imperative [7]. As Carlo Diano observed in an erudite study on the notion of the chora, the attunement of the soul with the world is not a conceptual entelechy; it runs materially through the sensorium of this body as it traverses the world towards its renewal [8]. To grasp this chiasmic region that dispenses the harmony of the soul as it flees the prison gates of an objective world, is the enduring letter and spirit that Petit traité grants to the ongoing task of thought. 

Notes

1. Gerardo Muñoz. “Escuchar las llamadas del mundo: diálogo con Josep Rafanell i Orra”, Disenso: Revista de Pensamiento Político, N.3, July 2020, 134-158. 

2. Martin Heidegger. Contributions to Philosophy (Indiana University Press, 2012), 329.

3. Mario Tronti writes in “Disperate speranze” (2019): “È necessario trovare un nuovo modo di essere fuori e contro. Io posso farlo nel solo modo in cui so farlo: tirando l’arco al punto che permette di cogliere il bersaglio più raggiungibile. Realistica visione.”. CRS, October 2019: https://centroriformastato.it/disperate-speranze/ 

4. Ernst Jünger. The Forest Passage (Telos Press, 2003), 93.

5. Julien Coupat. “Dialogo con i morti”, in Gianni Carchia’s Orfismo e tragedia (Quodlibet, 2019). 

6. Martin Heidegger. Heraclitus: The Inception of Occidental Thinking and Logic (Bloomsbury, 2018).

7. Josep Rafanell i Orra. Fragmenter le monde (Divergences, 2020), 70.

8. Carlo Diano. “Il problema della materia in Platone: la chora del Timeo”, Giornale Critico della Filosofia Italiana, V.1, 1970, 335.

The task of the other beginning. On Alberto Moreiras’ Tiempo roto: vivir el antropoceno (2024). by Gerardo Muñoz

The sudden and uninvited intrusion of Gaia in our world is something rather strange, and yet consistent with the closure of the metaphysical tradition. The call of the outside takes place at the threshold of our reflexive capacities, habits, and mental propositions in our relation with the world, which demands everything to be thought from scratch. The historical imbalance in groundlessness now requires a new task for thinking – the imperative that runs through Alberto Moreiras’ most recent book Tiempo roto: vivir el antropoceno (Palinodia, 2024). The theoretical constellation deployed over the course of a decade now comes to the forefront with extreme urgency – I am referring to marranismo, posthegemony, aprincipial anarchy, and of course, infrapolitics. Tiempo roto (2024) is not a systematic culmination of Moreiras’ philosophical (or antiphilosophical) project of thought, but it is definitely a mature elaboration insofar as the field of problematization enters a hitherto unexplored thematics of late heideggerianism. All things considered, the emerge of the anthropocene as an explicit planetary endgame and the new beginning necessarily move pass the conditions of both political and scientific praxis, which today can only effectively adequate itself into positionality (the so-called Gestell) and objectivity of a world that slowly seems coming to its end. 

It might be worth remembering that the notion of “other beginning” (“otro comienzo”) in the wake of civilizational decline was already proposed in the book Sosiego siniestro (2020), but it was far from being thoroughly explained [1]. Following Heidegger’s philosophical scene, representational thought in the tradition of adequatio of the Thomist gnoseology coincides with technological administration of every living entity (Moreiras 14). But Heidegger’s suggestion in the Parmenides that calculative representation fails as grasping the essence of the polis might also have its own limitations, insofar Gaia appeals to an excess beyond or below the politics. As Jacques Camatte also understood it, the civilizational invariant of revolutionary breakthrough departing from the historical subject of the working class can seldomly do the work except as an article of faith in the myth of the autonomy of the proletariat within real subsumption. This means that we are in the terrain of infrapolitics or the chora, which point to ontic regions of thought towards a new beginning at the end of principial metaphysics. But the other beginning can only emerge within conditions of transforming existence against the closure of political technicity. 

I do not desire to reconstruct here all the refined analytical movements that lay out the transformation of existence in Tiempo roto (2025), but there is a maxim from Pindar’s Third Pythian Ode that stands out as an emblem for the appropriation of the non-humanity of the world. Moreiras cites Pindar’s “me, phila psycha, bion athanato speude, tan d’emprakton, antlie makanan”, which can roughly be translated as “do not seek, dear soul, immortal life, but do try to carry out the fullest the use of the possible” (Moreiras 61). Moreiras correctly notes that the ultimate difficulty lies in the “emprakton makanan”, or the use of the possible, which metaphysical Humanism and effective general equivalent can only exacerbate towards the planetary production and extractive valorization. The corruption of the use of the possible is the realization of hybris, and in this sense all representational humanism is always already a form of self-deification and induced hallucination, even when it tries to claim to engage in the opposite in relation to nature (Moreiras 65). Moreiras suggests that the pindaric maxim discloses a second relation of the “use of possibles” that does constitute a lacuna  in the metaphysical tradition, and that is understanding a praxis tied to sophrosyne or phronesis that abides to the prudent inclination of the non-human (“es una actividad sometida a la vergüenza de lo in-humano”) (Moreiras 65). Giorgio Agamben’s defense an ontology of possibility against the hegemony of metaphysical realization and representation also comes to mind, although Moreiras might not feel at ease at explicitly calling for a positive ontology nourished in the waters of a transfigured metaphysics of the tradition of scholastic Averroism [2]. Although both Moreiras and Agamben come at their closest proximity in terms of the notion of the chora – and more directly the space of the chora against the primacy of the polis – which serves the ontic condition for the non-spatial surfacing of the abode or region that is necessarily infrapolitical, because it’s never determined by distributionist political isonomia or meson (Moreiras 73). 

There are important nuances here to say the least: whereas for Agamben the notion of chora appeals to the gods of place (theos aisthetos), and thus a dejointed form of divinization decoupled from the legitimacy of every politico-theological archein; for Moreiras, the chora is a praxis of thought towards desecularization that lacks theology, and thus capable of exceeding the onto-theological reduction (Moreiras 74). But Moreiras says about the tendency towards nihilism of “possibility” in the historical dispensation of positionality (Gestell) could also be said about ‘de-secularization’, as the ultimate consequence of the decay of political legitimation in Ernst Bockenforde’s famous formulation. This might not be the space nor the moment to reach a verdict between Moreiras and Agamben’s position regarding the very complicated problem of the Platonic site of the sensible, since what is presented to the reader as a ‘phenomenology of excess’ or the inapparent (something merely alluded in the Zahringer seminar), might be the condition of an atopic mediation that prepares – or that has always prepared since the times of Orphic myths – the tonality of a coming philosophy under the sign of transformative thought (Moreiras 110) [3]. 

The dispensation of the Gestell open up and also step back (a folded movement that does not have a declension into a synthesis) into the genesis of the beginning (Moreiras 115). And the anthropocentric epochal dispensation, says Moreiras, is no longer the site of the polis, but “the planet as a the historical site of humanity, although we are still unaware of it (“aunque sigamos desconociéndolo”) (Moreiras 116). This uncanny phenomenology of the primary, traversed by the discharge of the entstehung, is the infrapolitical site par excellence, because it is in the atopic region where destiny is both affirmed and displaced. This is why, as Moreiras recalls Heidegger saying, the dialogue with Parmenides never exhausts itself, and yet it prepares a destiny (Moreiras 134). I take this to mean that there is an experience of the transfiguration of language for the emergence of an “ethics” (ethos), but this might be beyond Moreiras preliminary conditions for an existential breakthrough; that is, something possible further along the path.

Tiempo roto (2024) closes with a couple of undeveloped pages that take Massimo Cacciari’s old essay “Confrontation with Heidegger” (1977), in which the Italian philosopher makes a plea for a direct confrontation with Heidegger and Nietzsche’s teachings on nihilism and the closure of metaphysics if there would still be any hope for the composition of the working class during the stage of anthropomorphized dimension of capital defined by Jacques Camatte also during those years. But much has changed since the hot Italian summer of 1977 and the formulaic conjunction of  “left Heideggerianism” might not do the work anymore, as if the totality of materialist political economy could be amended by a radicalization of the historical question and the ontological difference. Political economy plus metaphysical critique is still relying on a conception of the political as a technique, which today has transformed into what some have called the “new regime of ecological accumulation” as mere stabilization of green ecological spheres of life [4]. 

But there is  a second register to Cacciari’s programmatic thesis that remains open. And these might be Moreiras’ most important words in the concluding part of the book: “Espero haber mostrado que Hiedegger señala la posibilidad de dejar atrás la explotación y el consumo en la era del Antropoceno a través de una comprensión alotrópica de nuestra relación con el mundo. Por lo tanto, vivir en el Antropoceno debe basarse en el abandono o desplazamiento de la metafísica como modo dominante de aprehensión del mundo en la actualidad” (Moreiras 151-152). Marx’s materialist dialectic through the critique of political economy – even as a destitution of political economy through its own vectorization – might be insufficient to face the unprogrammed presence posed by planetary anthropocene. 

Perhaps we can still repeat Dionys Mascolo’s words that the coming communism will owe more to Hölderlin than than Marx, not because of an idealist dispute over concepts, but rather because of what Cacciari called in his essay, also citing the German poet, the historical “affinity of conditions” [5]. And in the age of the Anthropocene and positionality, those conditions are kept in the pattern of economic decline or stagnation in which the law of rate of profit encounters its own limit, folded unto the ongoing destruction of the life forms in the world. The allotropic praxis endorsed by Moreiras finds traction in Hölderlin’s poetic dwelling in language at the heart of decline so that something other might emerge within and beyond life, from Gaia to Ctonia. This is the most difficult task to depart from, but it is also the path that saves from the current inhabitable passage of the Earth. 

Notes 

1. Alberto Moreiras, Sosiego siniestro (Guillermo Escolar, 2020), 24.

2. Giorgio Agamben. L’irrealizzabile: Per una politica dell’ontologia (Einaudi, 2022), 112-146. Kindle Edition.

3. For more on orphism and the limits of the site of the Greek polis, see Gianni Carchia’s Orfismo e tragedia (Quodlibet, 2019), epilogue by Julien Coupat. 

4. Gerardo Muñoz & Zeit der Ökologie. “On the New Regime of Accumulation”, Endnotes 2024: https://endnotes.org.uk/posts/on-the-new-ecological-regime-of-accumulation 

5. Massimo Cacciari. “Confronto con Heidegger”, in Pensiero negativo e razionalizzazione (Marsilio, 1977).

We are all mystics. by Gerardo Muñoz

It is too often that we hear a common critique raised against the theoretical skepticism of the primacy of politics in the form of an alleged prefigured “mysticism”, as if the destructive operation against sufficient political reason would entail an ineffable silence. It is a striking claim because there is some truth to it. But we must also question its assumption: can the proponents of political primacy ascertain a ground that can escape the mystical position that it seeks to avoid? The task of intellectual history is infinite and rewarding, but that does not mean this enterprise can positively mobilize a breakthrough within the epochal collapse of modern politics. If this is true, then it would follow that everyone is, more or less, a defaced mystic, insofar mysticism is the condition that runs against the limits of language and the current of the negative. In the same way an American judge famously said that ‘we are all [legal] originalists now’, one could very well say that ‘we are all mystics now’. It all depends where we put the emphasis and the tone. 

If we are to reject the totality of political administration and intraworldly legitimacy, this does not necessarily mean that we can immediately sketch what a coming politics would look like. According to Karl Barth in his Ethics, the position of mysticism always denotes a weak “us” that emerges from disobedience with respect to the world; concretely, against the system of planning and delegated orders (schools and the police). So mysticism is an archirealist position because it traverses the world, but only to depose the transcendental closure of its authority. In this way, the skepticism against the mystical position, perhaps unconsciously, is also an indirect skepticism against anti-social stance that is deficient from the vantage point of advantageous political realism. But the insistence of political realism is only anti-mystical on the surface, because it depends on an article of faith on the social reproduction and the overall general political economy between subjects and objects, value and the administration of life. 

The mystic cannot be confused with a guru, a magnetic theologian, nor a priest in robes. On the contrary, the mystic is a sibling to the pícaro, a figure of the Spanish Golden Age, that made his life unarrating the social protocols of the emergent social space, revealing and subverting the “autoridades postizas” (fictional authorities) of his epoch, according to the beautiful formulation of Santa Teresa de Ávila. Whoever has read any of the Spanish picarescas will immediately recall that the pícaro does not endorse static or monastic life of interiority, he upholds a temporality of life that coincides with the events of a world that becomes unfixed and betrayed. And the pícaro lives and outlives himself in this gestaltic confrontation. This vital mysticism in how he uses the world is more practical than any political justification for consensual common action.

It is worth noting that Carlo Michelstaedter in a gloss on courage and the persuaded life, divided the world – and his world was that of the Austro-Hungarian interregnum, a transitional epoch of decline filled with specters and monstrosities, very much like ours – between mystics and the dishonest or tricksters, but only the first could be named “heroes” because only them knew the secret of their unique persuasion unto death, renouncing to petty morality, self-interest, and social orders [1]. The mystic inhabits not just the silence that arrests the truth for which he cannot speak; more fundamentally, he also exerts, in every act, the task of freedom as embedded in thought and contemplation of the soul, that according to Michelsteadter is a personal struggle that bends to the real gnosis, “because to know oneself is ultimately to know the universe and to name it…only there is life” [2].

Notes 

1. Carlo Michelstaedter. La melodía del joven divino (Sexto Piso, 2009), 43. 

2. Ibid., 53.

Dialogue with Jacques Camatte (1935-2025)

The passing of Jacques Camatte (1935-2025) a week ago from the writing of this text recalls a life that ostentatiously lingered in thought, and a thought that was entirely enmeshed and intertwined in the irreducibility of life. For some of us that had the good fortune to interact – however briefly and momentary, although every contact is always destinial and inescapable – Camatte transpired generosity and authenticity, and his voice evoked an almost Adanic happiness that has become rare among human beings. A common friend these days has recalled that somewhere in Camatte’s writing there is an endorsement of a capacious phrase from Chernyshevsky that could very well serve to remember his enduring ethical pursuit: ‘we have finally understood that the Earth is a place of life rather than judgement’. The opening the Earth as a dwelling place for life forms means that it is insufficient to conceive of domination as an organization of modes of production, since capital is first and foremost a spatial-temporal arrangement towards the future of the human species, and thus of a certain conquest of the world sensuous life. 

This was the outstanding triumph of real sumption: the modulated and ongoing alienation of the human community (Gemeinwesen) into a community of capital that has arrested time of life to the point of adjusting it to homogenized agony of historical time. Against the dynamic of revolution and counter-revolution that theologically exported the polarity of the eschaton and the ho katechon, already in the inception of 1970s Invariance Camatte called for an exteriority of any philosophy of history in order to rework of “a new relationship between human beings and nature”, and “breaking the lock that inhabits the creation of a new form of life”. The two citations in dialogue with each other come from “Against domestication” (1973) and the introduction to Urtext: frammento del testo originario di Critica dell’economia politica” (the 1977 Italian edition curated by Gianni Carchia), although these are variations from the depth of the emergence of the invariance of truth as a vantage point of the world. At the center is a form of life that renews the world that transitions beyond all forms of metaphysical logistics of appropriation, mere standing reserve, and the general arrangement for the mobilization of production. Any point of departure against domestication measures itself against the totality of this fluctuating dominion.

As it has been said of other great thinkers, Camatte’s ultimate passion was rooted in thinking one idea to the end and not of endorsing a system of concepts. For him it was the schism, that is, how to undo the historical process of domestication of a fictive community against the absorption of the increasing autonomization of fictive capital. The schism against the capitalist general equivalent also demands advancing a secondary schism against all humanism and its originary separation from nature. In schism, there is something of Gaunilo of Marmoutiers’ “thought of the word alone” that is receptive to the movement of the soul tries to account for the perceived voice. This precisely what Camatte carried as the lesson from Bordiga’s idiosyncratic original communist program: a movement against the historical benchmark of the development and political economy of growth, which will entail the exhaustion of the revolutionary horizon driven by an ideological political technification that tends to deepen the power towards the positionality of epochal nihilism expressed in the revitalization of strife and the ‘errancy of humanity’ (contrary to Martin Heidegger’s notion of errancy as a play between unconcealment and truth, for Camatte errancy is another name for the civilizational narrative that exemplifies the withering of the  human community into organized and protracted social reproduction and historical abstraction). Hence, as for Bordiga, Camatte conceived the ontology of communism as a world view (not as a political program oriented by concrete historical subject or distributive economic reproduction; not a soteriological dogma nor a transhistorical material idea); that is, broadly speaking, thinking the relationship between the human beings and the earth. A question more pressing than ever given the current planetary conflagration, which exposes the civilizational course that has lead to an inhospitable world where the survival of the human being has become the byproduct of an effective hostis of the community of capital integrated to the global surplus value accumulation.

In Camatte’s unrealized thought – but perhaps all forms of thinking are so – the bordigist gesture persists in locating the schism at the threshold of the force of real subsumption of the anthropomorphization of capital, where the notion of revolution itself is transfigured since, unlike Delacroix’s paradigmatic romantic painting, ‘liberty’ no longer guides the spirit of the “living”. Its redeeming voice also carries downwards unto the depth of the souls of the dead. Amadeo Bordiga himself in “Dialogato coi morti “(1956) writes that “The Revolution…it is always, in the course of an immense historical arc that will close as it opened and where it promised, where it has an appointment with many of the living, but certainly with the unborn, as with the dead: they knew that it never fails, never deceives”. True life can also take place with the nearness of that which seems remote (as Gustav Landauer once claimed: “For me, the dead also live”).

If both the collapse of the future and the increasing adaptation of social life has entered a gnostic dialectic of endless self-legitimation, it is paramount to capture not just the insurrectionary, but the resurrection flight in Camatte’s gesture that opens possibilities lodged in the dead as an emblem for the return to the world “full of joy and exuberant life”, as he wrote in an apostrophe in “Scatologie et résurrection” (1975): “I will draw from mother earth the vital and infinite power and I will resurface full of wisdom, joy and an exuberant life which will allow me to reach this human community…I will have left your world and been resurrected!” Does holding on to the unity of the Gemeinwesen require a theological undercurrent? Is not the passion for schism, and by the same token the stazion, the energy within the very dispensation withheld between mystery and revelation that has prompted the congenital forms of formal mediations and institutions for the political community? These are the questions that we are exposed to in the enduring task if we are to take seriously a continuous ‘dialogue with Camatte’, which carries the voices of the dead. Ultimately, any authentic conversation that dwells in thought does not have to invent anything new; we are depositories of an endless communication that is handed over, interrupted, and transmitted to anyone willing to hear and capable of being traversed by the shared word. 

In his last year of thinking, Camatte insisted on the notion of “inversion” in the wake of the civilizational phase of extinction, which would require deposing all forms of hostilities and bringing to an end the partisan positions invested in orienting technology and morality (nature) in their seditious defense of the real dominium over the passing of the world. For the current depressing (and depressed) times, writes Camattes in “Instauration du risque d’extinction” (2020), what could very well be a prelude to a return to the repressed allowing a return to the past to initiate an inversion that would allow liquidation of lall exhibition abandoning enmity. This is why, as he told me in an exchange that we undertook five years ago, “inversion cannot be a strategy, as it is totally outside of politics, which is the dynamic of organizing people, of controlling them”. A breakthrough, then, only as a mystical downwards leap into the past? Absolutely – but only insofar as the mystic is the ethical witness to his own openness to the word, and whose exodus from the social machination prepares a return to the world beyond the flattening and dominant language molded by rhetorical dishonesty or passive narcissism of the subjectivity.

This is why according to Carlo Michelstaedter to have courage in the world means to decide between two irreducible figures: the dishonest trickster, or the mystic in the desert. There are no third terms in between. And whereas the dishonest subject knows how to play the hand to his best outcome in each given moment; the mystic knows that his decisive moment is always commencing because the genesis of the human species has yet to take place. This beginning is always at the brink of an untimely auratic experience. And aura names the incommensurable distance from the rational containment of the world — unlike Teilhard de Chardin’s internal introspection in the noosphere that will bring the fullfilment of a spiritualized humanity upon Earth (realized in part by the unification of the sciences by cybernetics); in other words, an exodus from the temporal nominalism that inhabits another life attuned to its genesis: “devenu-devenant ce monde et sur cette vie autre au moment où s’effectue sa création”, he writes in “La séparation nécessaire et l’immense refus” (1979).

The visitation of Jacques Camatte in the world bears witness to that invisible freedom of the human species ready to jump and traverse the catastrophic trumpeting into the living and the dead, making possible the refractions of thinking as original texture of existence. From now on, the exodus from the immanence of this world will embrace a disempowered but perpetual dialogue with Camatte’s demure schism of the living. Indeed, we are always on the path to an earthly beginning. 

Decline and renaissancing. by Gerardo Muñoz

There is something to be said about the facticity of epochal decline, and the reiterated attempts to call for its overcoming. But both decline and renewal are so interconnected in the Western dispensation of community and institutional organization that any attempt to surpass only deepens and pushes onwards the pendular movement between rise and fall towards generic equilibrium and social stabilization. Oswald Spengler understood well that decline situates civilization at the center of Western internal historical development just as birth presupposes death; thus, civilization is merely the coagulation of vital energies to overcome the emergence of decline. The genesis of civilization into final decline should at least elicit a question to break this ongoing circularity: what does it mean to hold to decline without converting its minimal energy into the orientation of a new horizontal epoch? The end of growth (economic stagnation) realized in real subsumption and the autonomization of value also allows us to formulate the question in the following terms: what does it mean to seize the fall of the rate of profit affirming demobilization and the inoperative nature of life beyond its conversion into the movement of energetic production that characterized the epoch of production through the historical figure of the worker? 

Ultimately, this is a question about how to represent (or how to avoid representation) an ethical orientation of life. At the turn of the twentieth century, it was noted that the ethical bourgeois form of life was conditioned by the sense of “community upon all men” around utility of life’s functions subsumed by work, and work as the sole purpose and meaning of life. The definite character of modern social life can be said to compensate for decline for giving up the incommensurability of life forms; that is, what Lukács also called the temporality of the “genius, in the sense that [the genius] can never be measured against anything, whether interior or exterior” [1]. Confronting this very question at the threshold of the crisis of the transmission of forms in Antiquity, Bernard Berenson in The Arch of Constantine: the Decline of Form (1954) offers a distinct position: the moment for seizing decline should be a deliberate prospect of gazing backwards; a facilis descensus that will disclose something entirely different deprived of the race towards “newness” promised by temporal futurity and its social spheres rhetorically organized. In a remarkable moment of his book, Berenson writes that: “Except in unique moments like the fifth century in Hellas or some three thousand years earlier in Egypt and Sumeria, conscious, deliberate, purposeful art is constantly looking backwards – renaissancing – if I may be allowed this uncouth but necessary verb-striving to recapture some phase of its choice in the art of the past, or at least to model itself or draw inspiration from it” [2].

In other words, there is only “renaissancingif one is able to traverse the decline of the past in the fullest sense of its inheritance of its formal stratification. The perpetual infantilism of the modern ethical outlook is that it tries to claim its definite character in irreversibility in order to exit the downwards path of decline through abundance and vulgarity (and we know from Ruskin that vulgarity is one of the forms that death takes unto the living).

For Berenson there seems to be authentic renaissancing at the level of life forms – of that incommensurable generality of human concrete and practical creation – by holding on to epochal decline, and not through state cultural policies that have sedimented the disappearance of forms of art legitimized by a “critic that will discover a deep meaning, a strange beauty, a revelaning newness in what you have done” [3]. The vicious modern liquidation of the free interplaying creation of forms of life and their external model of appearances is paid with the ascension of the rhetorical utility that will alleviate, at least momentarily, the sentiment of the decline proper to the transmission of dissolution. Whatever redemption creation can offer in the muddled waters of decline, the modern autonomy of reified forms, pushing upwards towards “newness”, will separate the sensorial transformation of life to the homogenous representation of communitarian representative order that puts an end to mood and solitude.

What Berenson calls “renaissancing” of factical experience nourishes the unrealized instances of the tradition not towards the breakthrough of a historical epoch (something like a virtuous mythic age of “Renaissance”) that can be posited by way of general background principles nor through the enforcement of a common social morality; rather the incorporated memory of the past is transformed to its very end because in its liquidation “true life” beyond measure reemerges. Berenson will state quite enigmatically that “style cannot be manufactured by taking thought” independently [4]. This is what Hölderlin had in mind when in a moment of “The Fatherland in Decline” from his theory of the tragic and its passage of dissolution: “The new life, which was to dissolve and did in fact dissolve, is not actually the ideally old, the dissolution of which was necessary, exhibiting its peculiar character between being and nonbeing…thus dissolution, as necessary, when seen from the point of view of ideal remembrance” [5]. It is this remembrance of dissolution that reveals decline as a felicitous fall without judgment that brings the appearance of life outside the irreversibility of the modern historical progress that has accumulated the oblivion of possible worlds.

This is why Hölderlin will also claim in his “The Perspective from which we look at Antiquity” (1799) that the ‘general decline of all peoples’ is due to the inheritance of forms of “an almost boundless prior world, which we internalize either through learning or experience and exerts pressure on us” [6]. To take up decline in a serious way means that we proceed from the formlessness of life, and not from the mimetic drive that expresses, in the name of ‘originality and autonomy’, the civilizational alienation towards the most distant (Antiquity) and the most near (ethos). We can then say that in decline the most distant and the irreducible becoming allows the ascension of ethical life. In this way, we can authoritatively say that there is only hope and redemption in decline because new life flourishes in a time of prudens futuri temporis exitum (“Prudently the god covers the outcome of the future in dark night”) that will transcend itself by becoming into what ceases and ultimately is.

Notes 

1. Georg Lukács. “The Bourgeois Way of Life and Art for Art’s Sake”, in Soul and Form (Columbia University Press, 2010), 76. 

2. Bernard Berenson. The Arch of Constantine: the Decline of Form (1954), 36.

3. Ibid., 64.

4. Ibid., 22.

5. Friedrich Hölderlin. “The Fatherland in Decline”, in The Death of Empedocles (Suny Press, 2008), 154.

6. Friedrich Hölderlin. “The Perspective from which We Have to Look at Antiquity”, in Essays and Letters on Theory (Suny Press, 1988), 39-40.

The instrument stripped bare. On Adan Kovacsics’ Guerra y lenguaje (2025). by Gerardo Muñoz

Endless war and infinite strife is always preceded by the erosion and the putrid decomposition of language. Such is the thesis of Adan Kovacsics’ idiosyncratic and historically situated Guerra y lenguaje (Acantilado, 2025), which sets a specific date for the moment of such linguistic rot into consciousness in European modernity: Hugo von Hofmannsthal’s “Lord Chandos Letter” of 1902 in which civilizational decline signaled the total detachment of expression, making language flourish in the form of opinions resembling rotten mushrooms. For Hofmannsthal this event was neither accidental nor a temporary malady, but a tonality of existence that soon enough broadened like a “spreading rust” (Kovacsics 11). Just a few years later in his posthumous Persuasion and Rhetoric, Michelstaedter will describe this rusting of language as the triumph of “darkening ornaments” (kallopismata orphnes) of the epoch, liberating the destiny of language as a mere transactional exchange between “technical terms” mastered by everyone regardless of their idioms (it surprises the reader that the thinker of Gorizia is absent from Kovacsics’ Austro-Hungarian constellation on the crisis of language). 

The decline of an empire shimmering with languages and dialects across its territory began to suffer the malady of miscommunication that resulted in making language uninhabitable, throbbing in its empty chatter. Thus, the attempt to initiate an exodus from language began to appear everywhere according to Kovacsics: Fritz Mauthner drafts an encyclopedic treatise on the venereal misapprehension of language, Gustav Landauver battles in the trenches of linguistic scepticism and the mystical tradition in the name of revolution, while others like Hugo Ball attempts to flee from language altogether through the liberation of sounds and words, from the Dada avant-garde to his later Byzantine Christian asceticism. For his part, Karl Kraus in The last days of Mankind prefers to expose the surface of language as it becomes a regime regulated by opinion for bureaucratic administration over facts of reality. The nihilism that colors politics at the turn of the century is accompanied by the instrumentalization of language as the primordial technical apparatus that allows the flows of information through the acceleration of the autonomization of the linguistic mediation; as consequence, language began to arouse constant disbelief and doubt over the very essence of the sayable (Kovacsics 31). This throws light on contemporary debates about “misinformation” that, precisely because they are caught up on the epistemological determination proper to the linguistic crisis, it comes short to putting into perspective the range and depth of language over the problem of appearance now deprived of the expressive mediation between the speaking animal and phenomena, reducing experience to rhetorical commonalities or inter-social allocation of commands. 

Kovacsics’s Guerra y Lenguaje (2025) brings to bear – without totally exhausting the crushing weight of its archive and set of problems for thought – the immense significance of the first decade of the twentieth century at outset of the waning of the Austrian-Hungarian Empire, which has always been understood historically as the condition for the last configuration of European nationalism and its war-economies, but rarely in light of its functionalization of language. If read against the backdrop of Simone Weil’s “Are we heading for the proletarian revolution?” (1933) intervention about the “functional” dimension of the state form in the first decades of the twentieth century, Kovacsic’s essay ultimately helps us to define the concrete nature of functionality as the index of mobilization of ‘worlding’ through the commanding force of language. To deliver this point home, Kovacsics tells how language itself severed enunciation from action:

“La transformación que se produjo y que la ha alejado, como si un tablón se hubiese desprendido del muelle y se hubiera adentrado en el mar, no se debe a que otras gentes se impusieron en su día en Grecia, sino a un cambio radical en el uso concreto de la palabra. Es en la Gran Guerra cuando esa corriente inicial de la utilización del lenguaje como herramienta se consolida de manera definitiva. Es entonces cuando la palabra pasa a ser plenamente funcional y su papel se reduce a aportar argumentos para la acción o incluso a “parirla” mediante el tópico. Hemos visto hasta qué punto el silencio de Karl Kraus al comienzo de la contienda se debía a la percepción de este vínculo entre palabra y acción, al que no quería ni podía sumarse de ningún modo” (Kovacsics 76-77). 

Language does not disappear as much as it transforms itself into two vectors of social enforcement towards communication: functionality and rhetorical enthymemes. In this way, language is able to colonize reality and stabilize for the concrete order, or what Walter Benjamin called during those years the “bourgeois conception of language” hindering on causality and objectivity accelerating the collapse of its vocation to naming the exteriority of the world (Kovacsics 81). The totalization of this new rhetorical social structure becomes the main stage for the production of justification and competing regimes of fiction. But this implies no general theory or systematization of a linguistic science, but rather how language coincides with life in the form of an ethics. This is at the heart of the different attempts to retract language in the eclipse of empire and the new interstate fragmentation – which also entails grammatical and functional unifigies of national language – as a problem that concerns the limits of ethics. Ethics here cannot coincide with the general condition of ‘knowability’ that makes morality possible; rather, the problem of ethics can only reveal in turn the senseless of wanting to go beyond the facts of the world and allows us to dwell in one without completion.  The withdrawal from the language of propaganda and objectivity demanded an ethics of the sayable beyond the commodification and intentionality of words promoted by “war” and “ware” (commodity) that the West had continued to endure; a total communication of ends that decades later evolved into cybernetics as the warping of world into informational encoded relation.

Kovacsics reminds us that there is a story here of extreme violence and creative destruction, only comparable to nuclear fusion and the flaying of a human being, only that this time, unlike the myth of Marsyas, without ever reaching transcendence of redemption through the proximity of language to myth (Kovacsics 129). Underneath there is the body of language, stripped of its capacity for truth and reduced to functions of survival and needs oriented towards the homogeneity of the future. Towards the end of Guerra y lenguaje (2025), and glossing Hobbes’ notion of political authority that legitimated the modern interstate system to neutralize truth contents and the stasis over words, one cannot help but think that the date 1902 as a. arcana was an effective culmination rather than genesis of the modern, which means that the foul scent of the twentieth century was destined for decomposition since it had already stripped bared one of the most beautiful lacunae of the human species: being in language and the event of appearance became integrated into the worldly utopia of the machine.

As captured in Marcel Duchamp’s “The Bride Stripped Bare”, the obsolescence of language over time evolved into a candid instrument of social functions of proportional exchange, coordinated fortuitous relations, and increasing moral indictment that purported parodies of contested realities. Thus, the sickness is always unto language – a basic assumption that reveals the need for infrapolitical analysis before there is any political practice and categorial reinvention. The overexposure of language as an avatar of metaphoric communication for ends and needs of humankind brought itself bare and all encompassing in its appropriative force, but only at the expense of darkening and losing the world forever. 

Osculum pacis. by Gerardo Muñoz

It has taken Pope Francis’s public letter addressed to the Bishops of the United States to put in perspective how late American imperial politics in matters of immigration and probably other spheres of social life is not only at odds with the Christian vocation, but even waging war against the very dogma of Christian revelation. The reminder does not come completely out of context, since as we know, the marching band of intellectuals that for a long time have defended a “Christian postliberal” transformation – some of which not long ago offered theological justifications for the Church as the universal ark for migrants – given the current hegemonic configuration find themselves as mere scribes of whatever is enacted by unilateral executive command. The impossibility of enacting a transitional political theology evidences the emptying of politics into a technical mobilization of apocalyptical overtones, as clearly defended by Peter Thiel. The attempts to pilotage a planetary gnosis to his own image in the last stage of imperial stagnation, definitely supports Francis’ assertion politics today is built “on the basis of force, and not on the truth about equal dignity….begins badly and will end badly”.  But in a way, this “end” has already taken place through the revocation of the ethical tenor of the Christian mystery. 

It comes to no surprise, then, that if the erosion of an ethics is at stake, that Pope Francis would allude to the parable of the Good Samaritan and fraternity, something that he has explored previously in the encyclical “Fratelli Tutti” [1]. It is also important to note that Francis is not opposing the Good Samaritan to the ordo amoris; rather the operation is more subtle: for any community to be organized around ordo amoris, there needs to be a space for the infinite discovery that the Good Samaritan parable solicits of every Christian’s responsability. According to Francis: “The true ordo amoris that must be promoted is that which we discover by meditating constantly on the parable of the “Good Samaritan” (cf. Lk10:25-37), that is, by meditating on the love that builds a fraternity open to all, without exception”. In other words, and implicitly taking distance from the Calvinist dependency on community of salvation, the Pontifex is disclosing the memory of an ethical vocation that cannot end in social norms or national unity without exteriority. The communitarian ordo at times could also amount to oppressive familiarity, as it appears in Corrado Alvaro’s Revolt in Aspromonte: “Village life seemed to him a strange invention, a protective agreement between people who were afraid”. Thus, what the Samaritan teaches human beings is that there are no ethical standards for which we can respond, since every encounter opens up a ‘decision of existence’ before an absolute other beyond the sacramental duty of “I ought”. 

Who is this “other human being” that now becomes your brother? As we know, in Ivan Illich’s late work the ethical inflection of the Good Samaritan illuminates the true character of our poetic relationality and creative act: “You can recognize the other man who is out of bounds….and create the supreme form of relatedness which his not given by creation but created by you. Any attempt to explain this “ought” as corresponding to a norm takes away the mysterious greatness from this act” [2]. Indeed, Illich goes further in telling us that the suppression of the ethical decision of encountering the Samaritan can only leave us with a “liberal fantasy…where bombing our neighbor for his own good” [3]. Just like today the moral justifications of “ordo amoris” or the administrative allocation of a substantive “common good” can produce justifications for mass deportation of immigrants and dividing the social space between citizens and noncitizens (removing the foundation of ius soli) can become the strange patent of a monstrous theological manipulation. 

The ethical mystery exemplified by the parable of the Good Samaritan introduced into history a new conception of “brotherhood” that was not conditioned by national, political, or family affiliations, but by a common vocation expressed upon acting through mercy and charity. Belonging to the “human fraternity” allows me to decide who is my brother through the osculum pacis – a conspiratorial mouth-to-mouth kiss that creates proportionality and peace through the encounter that yields mutual creation. Before the Samaritan we give everything without waiting for anything in return, as required by any true ethical disposition. As the scholar of Ancient Christianity, Christine Mohrman once noted, the osculum pacis was a universal relationship of the human species through their voices coming together to assert external political peace as well as interior health of the soul [4]. If the predatory programs of mass deportations and intensification of hostilities between nations have come to forefront in our days, this is due to the fact that the overall end is not to piecemeal ordo amoris coordinated by state social policies, but rather a permanent assault against the association of the free souls constitutive of the osculum pacis. 

In light of the theological drama of Christianity, nationalism can only be taken as a symptom of brute force and inequity (radical evil). As Erik Peterson reminded in his essay “Das Problem des Nationalismus im alten Christentum” (1951), the cult and strife between nations and imagined communities, at least for the Chirstian vocation, do not have any traction, since the warring angels of nationalities have been overcome by the event of resurrection [4]. The ‘strange career’ of American political Catholicism is precisely that through a technocratic administration of social pain and spectacular delirium, it can only offer an noncorporeal ideal of ordo amoris “in the service of a single nation which seeks to establish its supremacy, by identify its own interest with that of humankind”, as Peterson observed  in the wake of European nationalism, but that it applies today to the letter with little variations [6].

In vain should we attempt to pin down the osculum pacis as professionalization of care or the hospitalization of pain that have become practices of a “corrupted core of a very clear and powerful ideal of democracy”. In the disjointed time that characterizes the end of political theology and its warring nomoi, the osculum pacis will be not be found in those that attempt to conjure a “Christian civilization”, but only in those that dwell in the state of adelphos, faithful to the scandal of peace and the endless conspiracy of speech. 

Notes 

1. Pope Francis. “Encyclical Letter Fratelli Tutti (On Fraternity and Social Friendship), 2020: “By his actions, the Good Samaritan showed that “the existence of each and every individual is deeply tied to that of others: life is not simply time that passes; life is a time for interactions”: https://www.vatican.va/content/francesco/en/encyclicals/documents/papa-francesco_20201003_enciclica-fratelli-tutti.html 

2. Ivan Illich. The Rivers North of the Future (Anansi, 2005), 207. 

3. Ibid., 208.

4. Christine Mohrmann. “Quelques traits caractéristiques du latin des chrétiens”, in Études sur le latin des chrétien (Edizione Di Storia E Letteratura, 1961) , 29-30.

5. Erik Peterson. “Das Problem des Nationalismus im alten Christentum”, Theologische Zeitschrift, 7, 1951, 81-91.

6. Erik Peterson. “Die Frage nach dem Menschen”, in Offenbarung des Johannes und Politisch-theologische Texte (Echter Verlag, 2004), 250.

Social hostilities. On Julia Yost’s Jane Austen Darkness (2024). by Gerardo Muñoz

There is always something ominous and shady that harbors the apparently simple narrative worlds of Jane Austen’s novels. It has been too long since I have read them thoroughly, so I have to take Julia Yost’s word for it, especially when it comes to her extensive citations and character judgments in her most recent book essay Jane Austen’s Darkness (Wiseblood 2024) solely dedicated to the British novelist. But Yost’ initial intuition – the vortex of her argumentative edifice – is to make Austen more than a critic of the modern social sphere. Departing from D.W. Harding’s “Regulated Hatred” (1940), for whom the the civility of the Social (its overcodification and transmutation of norms and values) means the regulation of averted passions, Austen’s darkness reveals that that moral order is already an artificial and fallen production of lesser evils. In the nascent historical epoch of the birth of the Social, the rhetorical order of the polis will translate the alleged ‘elemental topics’ of community life into the orderly scene of ongoing civilizational depredation, in which accumulation is just one of its avatars. Towards the end of her book, Yost cites Austen’s unfinished novel Sanditon as the height point of the end of the world of manners and sentiments into an “economy” that fulfills the “demand for everything” (Yost 65). 

This is the moment in which the world will become the object solely justified by the movement of civilization itself. “Civilization, civilization, indeed”, says Mr. Parker in Sanditon. What is never clear in Austen’s work – and this is precisely the problem of the darkening hue that Yost wants to claim in her essay – is whether there civility of manners and sentiments proved insufficient for the civilizational force towards objectivation; or, rather, whether manners (and its Burkean ideal of the little platoon as corollary to modern liberal normative pressure) will become an indirect force within the new fabric of civil and state mediations. At any rate, this dialectical valance is an index of the dissonances of Austen’s social world, which allows us to see, in dialogic slow motion, the reduction of the taking place of the world into the transactional exchange of forms. 

According to Yost there is a cure in Austen’s medical toolbox for the enduring the social disappearance of morality and conviction to elucidate the question of personal “spiritual fate”: marriage. Yost is emphatic: “Marriage is the heroine’s only defense against darkness and with one sparking exception, it is an uncertain one” (Yost 2). The institution of marriage in the wake of the nascent post-confessional state will be a regulatory intramural test by the forces of reaction, and it does not take reading Louis de Bonald’s treatise on divorce form 1801 to arrive at this conclusion. But the sacramental institution is not freed from its own internal contradictions; after all, marriage will only be a regulatory social practice within the stratified and regulated autonomous sphere of modern society.

The aspiration to elevate the moral sacramental praxis of the pre-confessional state will be staged within the topological arrangement of the social space in which domesticity becomes a site of potential imprisonment that, in the words of Austen’s Mansfield Park, “will deaden the sense of what was lost” (Yost 28). As Yost claims, domestic space during Asuten’s age becomes deleterious and of potential imprisonment. Topological closure entails that the outside is only possible through the inside (think of conditions for formal labor during classical industrialization), and that the inside has become become exteriority ordered by general process of rationalization and the liberation of the ego, as Theodor Adorno explains in his short “On the Problem of the Family” (1955). In fact, the historical social trend that Adorno identified as “[the transformation of the family] as a mere association of convenience, the more it loses those features of the ‘primary’ group which until  recent developments were attributed to it as invariant” do not have to be circumscribed to the epochal crisis of the family in the zenith of Fordism; it is already in nuce in Austen’s desperate attempt to find a way to carve the depths of social domestication and biological maintenance.

For Yost, almost intuitively, marriage is a second-best (of course, she does not call it like this), because “poverty takes many forms; lack of a husband and children is one” (Yost 36). But can marriage absorbed by social totality provide an exit from the originary poverty of its anthropological decay? Even for Edmund Burke (as it was for De Bonald), domesticity is a triumph of anthropological freedom; but, only insofar as this anthropological condition accepts the decaying positioning of human existence both corporeality and linguistically. In other words, to speak of anthropological self-affirmation is already a retranslation of the oikos in an epoch in which the totalization of the “Social Man” will absolutely color the entire process of autonomization. In this sense, within the flashes of Austen’s world this color is oblique and hazily obscure. What does it mean to lose the appearance of the world once everything becomes legible, permissible, and exchangeable? Austen’s originality is to have been able to guide us in direction at a moment where everything was in the making. 

 Jane Austen’s Darkness is not only short but unpretentious; and, as part of lacking pretension theses here are rough and underdeveloped but they do carry weight. And some of them carry a lot of weight and durable resonances. This is the case towards the end where the “darkest” symptom of Austen’s scene of writing assigned to an effective degeneration of language that, according to Yost, paints Austen’s dark view of modernity: “Language genderates, as medical jargon makes a commercial purpose that folds itself healing purpose and the advertisement remedies become inexorable from the advertisement of maladies” (Yost 67). Yost here speaks almost in the register of Karl Marx writing in the pages of Rheinische Zeitung in 1842: “What is any illness except life that is hampered in its freedom? A perpetual physician would be an illness in which one would not even have the prospect of dying, but only of living. Let life die; death must not live”. The rise of the social figures of doctors and soldiers are expressive of the living body of the social fabric and its reduction into biopolitical administration. Yost plays with the idea that perhaps Austen’s last work is the revenge (this is perhaps too strong of a verb) against the expansion of the social mimicry induced by sentimental life (Yost 68). After all, the romantic subjective negation of the enlightenment shortcomings pays the price of arousing the vulgarity of competing feelings for the acceptance of social recognition.

This intuition unwrites the conceptual narrative regarding the taming of the passions and the privalining neutral space of diverging interests: the contract form of the new commerce society will tame passions while generalizing the social production of pain and circulation of hatred as sublation of the new. Thus the need to anesthetize language from its own capacity of the sayable; expiation will only take its form as either opinions or justifications. At this point, the sacralization of death and its unrestrained standardization will reasonably justify the condition for the overpowering of secular sacrificial history at that altar of abstraction (Progress, Growth, Freedom). Yost’s emphasis on Austen’s laughter as “salubrious” can be read as a comic exception from the stage of abstraction; the refusal of language to clog the imagination and the invisible into the codification of norms. In this distance, language embraces the pain of separation; and, like the laughter of the Thracian Woman, the incommunicable abandons the conceptual inertia of hostile protuberances of social life. And making way into the abyss clears up the heavy fog of darkness. At least a bit.

Techne alupias. by Gerardo Muñoz

In his Lives of Ten Orators, Plutarch dedicates an entry to the sophist and rhetorician Antiphon who, among other things, allegedly possessed a technique to deal with distress of the human soul (techne alupias) [1]. We know from historical sources that anxiety was already a common psychotic malady in the life of the polis, and it is most probable that Antiphon’s discourse treatment was reacting to this general phenomenon of his time. In the testimonia of Suda and Lucian there is agreement that Antiphon was a sort of language magician, a “speech-cook” (sic), who derived his powers from the interpretation of dreams, and in the words of the second, could unlock “the office of Sleep” [2]. Although his so-called pain-removing lectures have been lost, there is enough evidence that suggests that these rested on the archaic notion of “persuasion” (Peitho), whose main object was neither human psychology nor bodily somatic terrain, but rather psyche or the soul in the state of being. It is an art that has been lost – if something like “techne alupias” can be counted as a technique is plausible, given its irreducibility. In other words, what survives is only a lacuna of a philosophical ascesis that we should locate no so much as a conceptual problem, but as an ethical one. This is a task that today seems more needed than ever if we can agree that the fundamental tonality of social existence today is, precisely, the reproduction and endurance of pain, or what has been called the self-inflicted deaths of despair.

Much of the reflective work in this direction has been lacking, however in 1958 there was a publication entitled La curación por la palabra en la antigüedad clásica by the  Spanish physician and historian Pedro Lain Entralgo, which dedicated a whole section to Antiphon’s “techne alupias” as a fundamental strategy to treat an existential affliction. Recasting the opposition between nomos and physis as a general structure of Antiphon’s teaching, Entralgo seems to advance the hypothesis that the technique to alleviate affliction seeks to revoke the primacy of the normative conventions of the nomos towards the natural consension and causation of physis. In the most elaborate moment of his reconstruction of Antiphone’s techne alupias, Entralgo seems to project unto the opposition of nomos-physis, the rationalization of the sensible and the sensation of the corporeal through language: “Antifonte cree que para tal fin hay una «técnica» (tékhne alypías); más aún, práctica esa tékhné, informándose acerca de las causas de la aflicción y hablando al paciente en consecuencia. Actuando según las causas, la persuasión verbal logra eliminar la pena del alma: el pensamiento y la palabra del retórico sanador —su lógos— ordenan y racionalizan la vida anímica y corporal del afligido” [3]. 

But Entralgo stops short of elucidating what the language of persuasion entails in this specific elaboration. Is it just a form of compensatory mediation between nomos and physics, between soul and body dualism? The German classical philologist Julius Stenzel in an article dedicated to Antiphon in the 1920s had taken the contrary view; mainly, that the sophist’s treatment of pain does not aim at naturalizing the logos, nor at rationalizing nature (physis) for the event of affliction; it was rather an opening through language creating a new reality principle beyond all opposition, an undercurrent in which the taking place of language could only serve as the anemic nutrient [4]. Taking into account Stenzel’s intuition it becomes evident why Entralgo, as he concludes his gloss on Antiphon, seems to be skeptical of an existential techne alupias fully deprived of normative content, that is, situated outside the nomos that founded the polis so lavishly celebrated by Pindar. 

This was totally unconvincing to him, since it would seem to shake a bit the foundation of Western political civilization that needs to maintain the hylomorphism between soul and body, nomos and physis, happiness and deficiency towards a well balanced organic life. The prefix –*lup that derives from –luk should be understood as a lightening of human appearance converted into something ominous that must be contained and differentiated into a political program [5]. In this way, and if “techne alupias” is to be understood as the event of language, it is also the eruption of the involuntary form of language that “can prevent the autonomization of ethical action: pain is the “grace” that is communicated by acting. And it is, at the same time, the muteness that permits the realization of authentic communication: not that of abstract or arbitrary signs, but between souls. The obstinate, irreducible enigmaticity of pain is precisely what prevents Persuasion from falling back on the Christian morality of “sacrifice”, or of acting towards the direction of an end” [6].

This picture drawn by Gianni Carchia should reveal itself as fully contemporaneous, since today the two poles being offered (replicating the nomos and physis duality in updated versions) are on the one hand the moralization of a neo-Christian acceptance towards salvation; and, on the other, the secularized version of salvation in the form of the highly sophisticated techno-medical field. If both positions have as their central aim an offer to end pain, it is also true that they both renounce the ethical dimension of the sayable in language, which renders impossible a techne alupias to come to terms with our current abysmal sentiment. This means that no amount of prescribed pain-killers and medicalized strategies can come to terms with the soul’s angst. By choosing to erase pain from life of the soul, religious-medical integration univocally accepts the triumph of a living death.

Notes

1. Plutarch. “Lives of the Ten Orators”, in Plutarch’s Morals, V.5 (Little Brown and Company, 1874), 18-21.

2. Antiphon the Sophist. The Fragments (Cambridge University Press, 2002), ed. Gerard J. Pendrick, 96-97.

3. Pedro Lain Entralgo. La curación por la palabra en la antigüedad clásica (Revista de Occidente, 1958), 149.

4. Julius Stenzel. “Antiphon”(1924), in Paulys Realencyclopädie der classischen, Stuttgart, 33-43.

5. Hermann Usener. Götternamen (F. Cohen, 1896), 198-199.

6. Gianni Carchia. “Tragedia y persuasión: nota sobre Carlo Michelstaedter”, in Retórica de lo sublime (Técnos, 1990), 38.

Dumb pain: Magris’ reading of Michelstaedter. by Gerardo Muñoz

It is only towards the end of his novella Un altro mare (1991) where Claudio Magris deploys a philosophical synthesis on the character and lesson of Carlo Michelsteadter. In the narrative, this occurs when historical time accelerates, and we cross from the crumbling of the Austrian-Hungarian Empire to the rise of Italian fascism and the confrontation between the German military occupation and the partisan forces and the postwar years. For Magris’ Gorizia characters this threshold leads the way into the historical epoché of a long civilizational decay and existential fatigue, where even the attempt to carve a ‘hide out’ (a community of salvation?) seems rather defeating. This is where Magris deploys his philosophical thesis – it must be quoted in full: 

“This too is dumb pain, a weight that falls and crushes, the delirium of believing that life is redeemable, the illusion of the “I” which finds liberation from the world’s madness by sinking to the level of brute existence. Fortunately life is a short, painful negative adverb – “non-being” – and not something everlasting. The eternal scorches that “non, that tiny, ferocious sting. To keep to oneself and to turn to flame – that is true liberation from every single changeable thing. And nothing is more changeable than man.” [1]. 

A dumb pain that crushes humanity forever. And where Magris writes in lapidary tone that nothing is “more changeable than man”, one can also read – it is impossible not to hear it – what Blanchot says of Antelme’s camp testimony: that man is indestructible because he can be infinitely destroyed. But for Magris the enduring (it might not be the proper word) lesson of Michaelsteadter’s thought is that it accounts the refusal of a trascendental delegated life on the side of the redeemable and the messianic, always too functional to the same historical – rhetorical architecture of Western rationality. Could the perspective of persuasion be an alternative to the outlook of redemption (Adorno)? We can leave this question hanging for the moment. Perhaps one of the “fundamental lies”, to put it in Nietzschean overtone, is to believe the political legend of contractualism in which the compensation for “fear” of the state of nature is solely cured by the entry to the historical time of the civilizational principle can overcome the sense of pain. 

The price to be paid for the Hobbesian logic is high: in other words, it is the dumbing of pain in life, which entails the course to optimize, suppress, and perhaps, in our contemporary vocabulary, to “medicalize” its symptoms (is not not health afterall the secularization of salvation). In English language, to speak of “dumbing” also entails “dumbing down” the quality of something or someone. Hence, the dumbing pain in which ‘life will go on without truly living’ in the reproduction of the Social will already presuppose a non-thinking life; a life that betrays and runs aways from the possibility of its ethical exposure. This is the befall towards historical time and the abstraction of positivism and value, by which precisely “every single thing” will become changeable and exchangeable for them to become legible. 

For Magris, the strategy of persuasion is not a political or social technology, it is rather a refusal of living in the time of the changeable and the civilizational organizational capacities to “hide ourselves from the reality of our own emptiness”, in which the promotion of pain is rendered oblivious through the working out of a life that has already accepted the reification of death [2]. If we are to follow John Ruskin to the letter, this is the spirit of the triumph of bourgeoisie civilizing enterprise: “vulgarity is one of the forms of Death”, he writes [3]. The acceptance of vulgar life does not mean the end of life in exceptional historical or spectacular moments (as frequently as they have become); it is the suppression of persuaded life after the fall of prophets, higher values, and transcendental principles that accumulate in useless rubble.

Vulgarity, then, is the aesthetic vortex of what social pain can only organize through the reproduction of realized self-defacement. It could very well be that what Magris says with and about Michelstaedter in Un altro mare (1991) runs parallel to what he calls the “impolitical anarchism” of Joseph Roth’s world colored by the irreducible fragments of individual feelings, passions, and working through the loneliness of pain that oscillates in the ocean of language that struggles to retain a world [4]. This is the life of the soul that before the eclipse of the modern eon (including the real existing communism, as Magris takes into account): resist, in full force, the spillover of ethical vulgarity to persuade oneself that, even after redemption, there are other irreducible paths towards death. 

Notes 

1. Claudio Magris. A Different Sea (Harper Collins, 1993), 86.

2. Ibid., 56.

3. John Ruskin. “On Vulgarity”, in Modern Painters (1860), V.5, 348.

4. Claudio Magris. Lontano da dove: Joseph Roth e la tradizione ebraico-orientale (Einaudi editore, 1971), 225.